1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
MkvDrama.net
2
00:00:25,266 --> 00:00:27,852
Será mejor que tengas cuidado si
No quiero que te rompan el corazón.
3
00:00:29,222 --> 00:00:30,187
¿Por qué?
4
00:00:30,622 --> 00:00:31,831
¿Es realmente una señal de alerta?
5
00:00:32,078 --> 00:00:34,789
Todo lo que sé es que él es
un desamor andante.
6
00:00:34,789 --> 00:00:37,000
no hay posibilidad
de compromiso con él.
7
00:00:37,876 --> 00:00:39,044
Debería irme.
8
00:00:39,377 --> 00:00:40,587
¿Cómo llegarás a casa?
9
00:00:40,920 --> 00:00:42,714
Vamos, te llevaré a casa.
10
00:00:43,094 --> 00:00:44,096
Es muy temprano.
11
00:00:44,121 --> 00:00:46,290
¿Es así como invitas a tus FWB?
12
00:00:46,843 --> 00:00:48,595
Para que conste, esta es la primera vez.
13
00:00:48,595 --> 00:00:52,974
Y eres la primera chica
Alguna vez lo he invitado a mi condominio en BGC.
14
00:00:53,224 --> 00:00:53,975
Pero está bien,
15
00:00:53,975 --> 00:00:56,227
Si quieres venir a mi casa,
Quiero decir, todavía estoy deprimido por eso.
16
00:00:57,645 --> 00:00:58,772
Te queda bien.
17
00:00:59,647 --> 00:01:00,642
¿Estás enamorado de mí?
18
00:01:12,261 --> 00:01:14,638
Encuéntrame en ayer. 20:00 horas del miércoles.
19
00:01:14,996 --> 00:01:16,247
Nos vemos en ayer.
20
00:02:48,379 --> 00:02:49,421
¡Shan!
21
00:02:57,974 --> 00:02:58,933
¿Sí?
22
00:03:01,477 --> 00:03:02,896
¿Cómo son tus calificaciones?
23
00:03:03,875 --> 00:03:06,628
Espero que al menos saques buenas notas.
24
00:03:07,775 --> 00:03:09,611
Tu matrícula es muy cara.
25
00:03:10,570 --> 00:03:12,864
¿Realmente me preguntaste?
venir aquí para eso?
26
00:03:14,157 --> 00:03:15,379
¿Por qué no?
27
00:03:15,992 --> 00:03:18,161
Soy yo quien paga tu matrícula.
28
00:03:21,206 --> 00:03:22,540
¿Hablas en serio?
29
00:03:22,540 --> 00:03:24,457
Bien. si quieres
para ver mis calificaciones, aquí.
30
00:03:28,129 --> 00:03:32,759
Si fallas aunque sea una vez,
31
00:03:33,461 --> 00:03:35,922
Pagarás tu propia matrícula.
32
00:03:37,263 --> 00:03:39,098
No quiero que mi dinero se desperdicie.
33
00:03:40,308 --> 00:03:41,309
¿Estás arruinado?
34
00:03:43,228 --> 00:03:45,355
¿Tu negocio no va bien?
35
00:03:50,693 --> 00:03:52,904
No es asunto tuyo.
36
00:03:59,369 --> 00:04:00,286
¿Por qué?
37
00:04:00,870 --> 00:04:02,830
¿Sigues esperando tus acciones?
38
00:04:03,915 --> 00:04:05,124
Ya no obtendrás nada.
39
00:04:05,458 --> 00:04:07,919
Todo lo que tu mamá te dio en aquel entonces,
40
00:04:07,919 --> 00:04:08,419
eso es todo lo que obtienes.
41
00:04:08,753 --> 00:04:09,587
Eso es todo.
42
00:04:10,713 --> 00:04:12,298
¿De verdad quieres hablar de acciones?
43
00:04:12,840 --> 00:04:14,259
Porque si hablamos de acciones,
44
00:04:14,259 --> 00:04:16,511
También tengo derecho al grupo Ledezma.
45
00:04:17,095 --> 00:04:18,054
Y ambos sabemos,
46
00:04:18,054 --> 00:04:19,639
si no fuera por mamá,
47
00:04:20,175 --> 00:04:22,636
no lo estarías
¿Quién eres ahora, verdad?
48
00:04:25,770 --> 00:04:26,980
¡Que te jodan!
49
00:04:29,065 --> 00:04:30,817
Yo mismo construí esta empresa.
50
00:04:31,276 --> 00:04:35,029
Tu mamá no contribuyó
cualquier cosa excepto ser una perra.
51
00:04:36,656 --> 00:04:37,532
¡Salir!
52
00:04:41,786 --> 00:04:42,954
Jodidamente grosero.
53
00:05:20,992 --> 00:05:22,118
¡Shan!
54
00:05:35,313 --> 00:05:36,397
¿Qué estás haciendo aquí?
55
00:05:36,507 --> 00:05:38,760
Hiro nos dijo que te vigiláramos.
Ven aquí. ¿Qué pasó?
56
00:05:39,504 --> 00:05:40,922
Está bien. Acabo de tener una pelea.
57
00:05:41,126 --> 00:05:42,419
¿Con tu papá otra vez?
58
00:05:44,474 --> 00:05:46,184
Pero no te preocupes, estoy bien.
59
00:05:46,517 --> 00:05:47,643
De verdad, estoy bien.
60
00:05:47,727 --> 00:05:49,395
Sabes que puedes llamarnos, ¿verdad?
61
00:05:49,562 --> 00:05:50,313
En cualquier momento.
62
00:05:50,742 --> 00:05:52,452
Sí, lo sé. Gracias.
63
00:05:52,690 --> 00:05:54,859
Pero lo siento, ¿vale?
Realmente necesito irme.
64
00:05:57,612 --> 00:05:58,863
Es que llego muy tarde.
65
00:05:58,863 --> 00:05:59,739
Está bien, yo...
66
00:05:59,947 --> 00:06:01,032
Espera. ¿Para qué?
67
00:06:01,032 --> 00:06:03,034
Te enviaré un mensaje.
Les enviaré un mensaje, muchachos. ¿Bueno?
68
00:06:03,680 --> 00:06:04,454
Por favor.
69
00:06:44,826 --> 00:06:45,618
Alex.
70
00:06:45,618 --> 00:06:46,035
Señor.
71
00:06:46,035 --> 00:06:48,204
Ay no, señor...
¿Qué pasó?
72
00:06:48,204 --> 00:06:49,497
¿Estás bien?
73
00:06:49,789 --> 00:06:50,915
Sí, estoy bien.
74
00:06:51,666 --> 00:06:53,209
¿Viste a Kierra?
75
00:06:53,317 --> 00:06:55,819
¿Sra. Kierra? Ella ya se fue.
76
00:06:56,358 --> 00:06:58,818
ella estaba esperando
allí por bastante tiempo.
77
00:07:00,180 --> 00:07:02,501
Espere, señor, le traeré una bolsa de hielo.
78
00:07:17,817 --> 00:07:19,318
Lo siento, llegué tarde.
79
00:07:19,928 --> 00:07:21,712
¿Debería acercarme a tu casa?
80
00:07:42,766 --> 00:07:44,454
Lamento mucho lo de antes.
81
00:07:46,007 --> 00:07:49,861
Avísame, tal vez podamos
¿Probar una cafetería cerca de tu condominio?
82
00:07:50,516 --> 00:07:51,851
Buenos días, Kierra.
83
00:07:52,268 --> 00:07:53,644
¿Estás libre más tarde?
84
00:08:08,534 --> 00:08:09,775
Bueno, supongo que eso es todo.
85
00:09:18,312 --> 00:09:20,231
¿Puedo intentar dibujar también?
86
00:09:22,483 --> 00:09:24,859
Te reto.
87
00:09:25,064 --> 00:09:26,941
Vaya, eres realmente bueno.
88
00:09:27,530 --> 00:09:29,907
La arquitectura realmente es lo tuyo, ¿eh?
89
00:09:30,700 --> 00:09:34,036
Vamos, he querido
eso desde que era pequeña.
90
00:09:34,161 --> 00:09:35,079
Como tú.
91
00:09:36,027 --> 00:09:36,983
Sí...
92
00:09:37,623 --> 00:09:39,333
Pero prefiero ser pintor.
93
00:09:41,794 --> 00:09:43,421
¿Por qué no te dedicaste a pintar entonces?
94
00:09:43,713 --> 00:09:46,841
Quiero decir, definitivamente
Tienes el talento de tu padre.
95
00:09:48,801 --> 00:09:52,430
La arquitectura es la opción práctica.
96
00:09:58,436 --> 00:09:59,617
- Ya sabes...
- ¿Mmmm?
97
00:10:01,355 --> 00:10:03,024
Todavía puedes pintar, ¿sabes?
98
00:10:03,357 --> 00:10:04,942
Cuando eres capaz de equilibrar ambos.
99
00:10:05,074 --> 00:10:07,702
Quiero decir, no tienes que apresurarte.
100
00:10:07,727 --> 00:10:10,398
Además, creo que todo
caerá en su lugar.
101
00:10:12,533 --> 00:10:15,286
Guau. ¿Dónde leíste eso?
102
00:10:15,286 --> 00:10:16,287
¿Bien?
103
00:10:16,287 --> 00:10:17,330
Pero si,
104
00:10:18,039 --> 00:10:20,593
cuando tengo tiempo libre,
Todavía puedo pintar.
105
00:10:20,833 --> 00:10:21,667
Mmmm.
106
00:10:21,667 --> 00:10:24,837
Y yo seré tu primer fan, Ke.
107
00:10:24,837 --> 00:10:27,298
Incluso puedo pagar el anticipo.
para tu pintura ahora.
108
00:10:27,298 --> 00:10:28,257
¡Lo que sea!
109
00:10:28,752 --> 00:10:29,545
Pero bien.
110
00:10:30,509 --> 00:10:32,678
Me estás tratando si
salir a beber este fin de semana.
111
00:10:33,054 --> 00:10:35,222
Eres un idiota.
Realmente vamos a beber este fin de semana.
112
00:10:35,389 --> 00:10:36,682
Es el cumpleaños de Sam.
113
00:10:37,266 --> 00:10:40,269
Creo que ella también
presentando a su novio.
114
00:10:41,145 --> 00:10:43,689
Ella probablemente invitó
todos sus amigos, ¿no?
115
00:10:44,398 --> 00:10:47,026
Por supuesto, todos.
Ya conoces a Sam.
116
00:10:47,943 --> 00:10:50,446
Sam, ¿sabes?
¿Alguien llamado Ciandrei?
117
00:10:50,780 --> 00:10:52,323
Bueno, él es mi amigo pero...
118
00:10:52,740 --> 00:10:55,409
Será mejor que tengas cuidado si
No quiero que te rompan el corazón.
119
00:10:56,118 --> 00:10:58,746
no creo que sea
disponible este fin de semana.
120
00:10:58,746 --> 00:10:59,747
¿Eh?
121
00:11:00,081 --> 00:11:01,248
Eso no está permitido.
122
00:11:01,415 --> 00:11:04,251
No se nos permite
no estar allí. Tenemos que irnos.
123
00:11:04,752 --> 00:11:05,920
Todos tenemos que estar ahí.
124
00:11:19,308 --> 00:11:21,727
¡Feliz cumpleaños!
125
00:11:21,727 --> 00:11:22,186
¡Luna!
126
00:11:23,479 --> 00:11:26,649
Sevirous no puede hacerlo,
Entonces solo serán Ke y Via.
127
00:11:26,649 --> 00:11:27,191
Está bien.
128
00:11:27,191 --> 00:11:28,859
¡Feliz cumpleaños!
129
00:11:28,859 --> 00:11:29,819
Gracias.
130
00:11:29,819 --> 00:11:32,697
- ¡Feliz cumpleaños!
- Gracias chicas.
131
00:11:32,697 --> 00:11:33,948
Gracias por venir.
132
00:11:36,117 --> 00:11:37,785
Kalix no está aquí. No te preocupes.
133
00:11:39,745 --> 00:11:41,539
No es que lo esté buscando.
134
00:11:42,456 --> 00:11:46,210
No mirar porque no quieres
¿Verlo o porque sí quieres?
135
00:11:46,210 --> 00:11:48,379
¡Dije que no lo estoy buscando!
136
00:11:49,463 --> 00:11:51,132
¿Entonces? ¿Estás presentando?
alguien para nosotros?
137
00:11:51,590 --> 00:11:52,967
No quisiera desperdiciar mi atuendo.
138
00:11:52,967 --> 00:11:55,302
¡Me encanta esta canción! Chicas, ¡bailemos!
139
00:11:55,302 --> 00:11:57,179
¡Vamos! ¡Date prisa, vamos a bailar!
140
00:11:57,179 --> 00:11:57,722
¡Está bien, está bien!
141
00:11:57,722 --> 00:12:00,099
Vamos, vamos. Llegaremos a eso más tarde.
142
00:12:03,310 --> 00:12:04,311
¡Feliz cumpleaños!
143
00:12:04,311 --> 00:12:05,312
Gracias.
144
00:12:22,204 --> 00:12:23,122
¡Oh sí!
145
00:12:24,039 --> 00:12:24,832
Gracias.
146
00:12:29,253 --> 00:12:29,920
- [LUNA] ¡No me dejes!
- [SHAN] ¡Espera!
147
00:12:29,920 --> 00:12:31,255
- [SAM] Hola.
- [KIERRA] Lo siento, Sam. Me voy.
148
00:12:31,505 --> 00:12:32,506
- [SAM] ¿Eh? ¿Por qué?
- [SHAN] ¡Espera!
149
00:12:32,506 --> 00:12:33,549
- [LUNA] Oye—
- [SHAN] Lo siento.
150
00:12:33,549 --> 00:12:35,342
[LUNA] ¡Sí! ¡No me dejes! Ke!
151
00:12:35,342 --> 00:12:36,927
¿Qué? ¿Lo que está sucediendo?
152
00:12:39,889 --> 00:12:40,556
¿A través de?
153
00:12:40,556 --> 00:12:41,682
Larkin, ¿qué estás haciendo?
154
00:12:42,683 --> 00:12:43,368
¿Qué...?
155
00:12:44,268 --> 00:12:45,095
¡Oye!
156
00:12:45,853 --> 00:12:46,645
Guau.
157
00:12:47,354 --> 00:12:48,856
Estoy tan confundido en este momento.
158
00:12:52,735 --> 00:12:53,555
Ke.
159
00:12:53,819 --> 00:12:54,445
Ke.
160
00:12:56,906 --> 00:12:58,032
¿Podemos hablar?
161
00:12:58,616 --> 00:13:01,786
solo vine aqui
esperando poder atraparte.
162
00:13:02,828 --> 00:13:03,746
Espera, espera.
163
00:13:03,906 --> 00:13:04,991
- ¡Ey!
-Ke.
164
00:13:05,594 --> 00:13:07,513
Esperar. Ke, ¿conoces a este chico?
165
00:13:07,958 --> 00:13:08,768
¿Qué sucede contigo?
166
00:13:08,793 --> 00:13:10,836
Ke, ve para allá. Yo me encargaré de esto.
167
00:13:11,378 --> 00:13:13,172
Luna, ve tú primero.
168
00:13:13,601 --> 00:13:14,853
Sólo necesitamos hablar.
169
00:13:14,924 --> 00:13:16,050
¿Lo conoces?
170
00:13:17,760 --> 00:13:20,721
Si haces algo para
prima mía, te encontraré, ¿vale?
171
00:13:20,846 --> 00:13:22,848
Así que será mejor que tengas cuidado.
¿entiendes?
172
00:13:26,352 --> 00:13:27,228
Llámame, ¿vale?
173
00:13:27,228 --> 00:13:28,229
Mmmm.
174
00:13:36,612 --> 00:13:37,822
¿Estás enojado conmigo?
175
00:13:38,447 --> 00:13:40,533
¿Por qué estaría enojado contigo?
¿Hiciste algo?
176
00:13:43,160 --> 00:13:45,579
Lamento haber llegado tarde el otro día.
177
00:13:46,580 --> 00:13:48,916
Fui, pero te extrañé allí.
178
00:13:49,959 --> 00:13:52,878
no estas respondiendo
mis llamadas y mensajes de texto tampoco.
179
00:13:53,921 --> 00:13:55,256
Entonces ¿por qué llegaste tarde?
180
00:14:00,511 --> 00:14:03,556
Hubo una emergencia.
181
00:14:04,974 --> 00:14:06,225
Emergencia.
182
00:14:06,684 --> 00:14:08,060
¿Qué tipo de emergencia?
183
00:14:11,313 --> 00:14:13,023
¿Sabes qué?
ni siquiera respondas eso.
184
00:14:13,065 --> 00:14:13,774
Pero Ke...
185
00:14:13,774 --> 00:14:14,441
No.
186
00:14:14,525 --> 00:14:15,818
Fue mi culpa.
187
00:14:16,402 --> 00:14:18,654
porque creí
todas esas cosas que dijiste.
188
00:14:19,697 --> 00:14:22,116
casi lo olvido
que clase de chico eres.
189
00:14:24,034 --> 00:14:25,411
¿Qué clase de chico soy?
190
00:14:26,537 --> 00:14:27,631
Un idiota mentiroso.
191
00:14:31,130 --> 00:14:33,132
Simplemente estás jugando con la gente.
192
00:14:33,919 --> 00:14:35,754
No tienes respeto.
193
00:14:37,464 --> 00:14:40,134
Mientras no sea tuyo
Se pierde el tiempo, estás bien con eso.
194
00:14:42,094 --> 00:14:45,472
Te gusta joder y
disfrazando tus actos de bromas.
195
00:14:48,267 --> 00:14:50,185
¿Bien? Ese es el tipo de persona que eres.
196
00:14:55,065 --> 00:14:56,275
Ese día.
197
00:14:57,693 --> 00:14:58,611
Mi papá...
198
00:15:05,826 --> 00:15:06,702
No importa.
199
00:15:08,621 --> 00:15:09,914
Ten cuidado al volver a casa.
200
00:15:11,624 --> 00:15:12,811
Lo lamento.
201
00:15:29,224 --> 00:15:32,139
Cuando era joven, mi papá decía
Debería crecer como él
202
00:15:34,855 --> 00:15:37,460
para poder entender todo lo que hace.
203
00:15:39,497 --> 00:15:41,772
Porque si crezco como mi mamá,
204
00:15:42,652 --> 00:15:44,936
dijo que solo estaría mintiendo,
Perra patética como ella.
205
00:15:48,077 --> 00:15:49,624
No sé a quién me parezco.
206
00:15:51,830 --> 00:15:54,421
No eres ni tu papá ni tu mamá.
207
00:15:56,919 --> 00:15:58,929
Eres tú, Shan.
208
00:16:02,341 --> 00:16:05,260
¿Qué pasa si heredé?
¿Todos sus malos rasgos?
209
00:16:07,262 --> 00:16:12,977
Porque ahora estoy empezando a lastimar a otros.
gente por mis problemas.
210
00:16:13,417 --> 00:16:16,873
De la misma manera que me lastimaron
por sus propios problemas.
211
00:16:19,692 --> 00:16:21,835
¿Pasó algo recientemente?
212
00:16:31,659 --> 00:16:33,061
No me gusta mentir.
213
00:16:35,207 --> 00:16:38,061
Pero supongo que es mucho más fácil.
de esa manera que abriéndose.
214
00:16:39,461 --> 00:16:40,749
Entiendo.
215
00:16:42,328 --> 00:16:45,046
Ser vulnerable a veces da miedo.
216
00:16:46,593 --> 00:16:50,180
Pero no poder abrirse
no te convierte en una mala persona.
217
00:16:50,973 --> 00:16:52,936
¿Por qué tienes miedo de abrirte?
218
00:16:56,603 --> 00:16:58,230
No lo sé, doctor.
219
00:17:00,232 --> 00:17:02,026
Quizás tengo miedo.
220
00:17:03,902 --> 00:17:06,413
Tengo miedo de que conozcan mi verdadero yo.
221
00:17:08,615 --> 00:17:10,874
¿Qué pasa si no pueden aceptar quién soy?
222
00:17:16,498 --> 00:17:18,679
Veo un patrón recurrente aquí.
223
00:17:20,836 --> 00:17:22,921
Tu miedo a ser plenamente conocido.
224
00:17:23,505 --> 00:17:27,968
Y por eso luchas
para formar relaciones cercanas.
225
00:17:30,095 --> 00:17:32,556
Pero esto es algo en lo que puedes trabajar.
226
00:17:33,515 --> 00:17:35,893
El primer paso es dejar entrar a esas personas,
227
00:17:36,935 --> 00:17:38,701
incluso si lleva un tiempo.
228
00:17:40,103 --> 00:17:42,614
Esta es la mejor manera de generar confianza.
229
00:18:33,546 --> 00:18:34,464
Entonces…
230
00:18:37,329 --> 00:18:39,706
¿Quién era ese chico la otra noche?
231
00:18:40,958 --> 00:18:43,043
¿Conoces a ese tipo de Taft?
232
00:18:45,045 --> 00:18:45,796
No—
233
00:18:46,755 --> 00:18:48,007
Sí, simplemente lo conozco.
234
00:18:48,298 --> 00:18:50,384
Oh, simplemente lo conoces, eh...
235
00:18:50,891 --> 00:18:53,269
Sí. Sólo voy a correr, ¿vale?
236
00:18:53,294 --> 00:18:54,211
Bueno.
237
00:18:56,020 --> 00:18:56,839
¡Esperar!
238
00:18:58,649 --> 00:19:01,110
¿Cómo lo supiste?
¿Que es de Taft?
239
00:19:09,898 --> 00:19:10,831
¿Puedo besarte?
240
00:19:11,460 --> 00:19:12,252
Besémonos.
241
00:19:27,838 --> 00:19:31,563
Vale, te lo cuento ya que es mejor.
lo escuchas de mí que de él.
242
00:19:31,592 --> 00:19:32,426
¿Qué?
243
00:19:33,844 --> 00:19:36,805
Esto sucedió antes…
antes de Kalix, ¿vale?
244
00:19:36,805 --> 00:19:38,932
- Lo que estoy tratando de decir es...
- ¿Qué es?
245
00:19:39,141 --> 00:19:41,226
Estaba borracho en ese entonces, y luego...
246
00:19:41,226 --> 00:19:45,606
Lo besé porque fui amable.
de intentar poner celoso a Kalix, y...
247
00:19:45,606 --> 00:19:47,316
Tampoco sabía que se conocerían...
248
00:19:47,316 --> 00:19:49,401
Ke, lo siento mucho, Ke.
249
00:19:49,401 --> 00:19:50,986
¡Lo siento mucho! Realmente no—
250
00:19:50,986 --> 00:19:54,448
Ke, lo siento, Ke. No te enojes.
251
00:19:54,823 --> 00:19:57,159
-Ke.
- Entonces, ¿te besó?
252
00:19:58,035 --> 00:20:01,997
Vaya, parece que realmente
Se aprovechó de casi todos, eh.
253
00:20:01,997 --> 00:20:03,540
Ni siquiera sabía su nombre en ese entonces.
254
00:20:03,540 --> 00:20:05,792
Y Ke, no pelees por esto, ¿vale?
255
00:20:05,792 --> 00:20:06,919
Aunque te conozco
dos ya están peleando.
256
00:20:06,919 --> 00:20:08,212
¿Estás loco?
257
00:20:08,962 --> 00:20:10,672
-Ke.
- No me molesta, Luna.
258
00:20:10,672 --> 00:20:11,715
¿En realidad?
259
00:20:11,715 --> 00:20:13,217
Sí, sólo voy a correr, está bien.
260
00:20:13,634 --> 00:20:15,260
Ke, pero estás enojado.
261
00:20:15,260 --> 00:20:16,595
Sólo voy a correr.
262
00:20:16,720 --> 00:20:17,429
Ke.
263
00:20:17,429 --> 00:20:19,640
No me molesta. Está bien.
264
00:20:27,986 --> 00:20:29,654
No. No voy a entrar.
265
00:20:29,733 --> 00:20:30,901
No vas a entrar.
266
00:20:31,944 --> 00:20:32,743
Kierra.
267
00:20:32,942 --> 00:20:34,235
Roel, seré rápido.
268
00:20:35,489 --> 00:20:36,114
Ey.
269
00:20:37,047 --> 00:20:37,715
¿Elise?
270
00:20:37,832 --> 00:20:39,041
¿Vives por aquí?
271
00:20:39,451 --> 00:20:41,370
Sí, vivo cerca.
¿Qué estás haciendo aquí?
272
00:20:41,578 --> 00:20:42,788
Recién estoy conociendo a alguien.
273
00:20:44,206 --> 00:20:45,249
Está bien, seguiré adelante.
274
00:20:45,249 --> 00:20:46,416
Bueno. Encantado de verte.
275
00:20:46,625 --> 00:20:47,292
Está bien.
276
00:20:58,679 --> 00:21:00,055
-Shan.
- Ely.
277
00:21:07,020 --> 00:21:08,897
¿Por qué estás aquí?
Todavía es demasiado pronto.
278
00:21:09,064 --> 00:21:12,734
Shan, no has estado respondiendo.
tus mensajes de texto desde que peleaste con papá.
279
00:21:13,402 --> 00:21:14,111
¿Papá?
280
00:21:14,444 --> 00:21:15,279
¿Hermano?
281
00:21:15,654 --> 00:21:16,738
¿Son hermanos?
282
00:21:20,284 --> 00:21:21,368
¿Puedo mirarlo?
283
00:21:22,286 --> 00:21:23,787
Está bien, está bien.
284
00:21:23,812 --> 00:21:25,355
Ya no puedo ver el hematoma.
285
00:21:26,310 --> 00:21:27,478
Gracias, Ely.
286
00:21:27,624 --> 00:21:30,043
Gracias por controlarme.
Te lo agradezco.
287
00:21:30,711 --> 00:21:31,837
Por supuesto.
288
00:21:32,129 --> 00:21:33,005
¿Moretón?
289
00:21:34,464 --> 00:21:35,382
¿Qué es eso?
290
00:21:36,729 --> 00:21:37,938
Acabo de tener una pelea.
291
00:21:38,927 --> 00:21:40,345
¿Quieres otro escape?
292
00:21:41,346 --> 00:21:42,514
¿A dónde vamos?
293
00:21:42,723 --> 00:21:45,892
Adónde voy cuando quiero estar solo.
294
00:21:47,644 --> 00:21:48,645
Entonces ¿por qué llegaste tarde?
295
00:21:49,730 --> 00:21:52,816
Hubo una emergencia.
296
00:21:57,571 --> 00:21:59,364
Realmente hubo una emergencia.
297
00:22:08,665 --> 00:22:09,618
Cuídate, ¿vale?
298
00:22:18,091 --> 00:22:22,929
Chica, ¿puedes pedirme un
¿matcha latte helado? ¡Te invito!
299
00:22:37,569 --> 00:22:39,654
Buenos días. ¿Cuál es tu pedido?
300
00:22:40,322 --> 00:22:42,991
De hecho, tenemos un “compre uno, llévese otro”.
Promoción hasta este fin de semana.
301
00:22:43,450 --> 00:22:44,910
Ah, okey.
302
00:22:45,619 --> 00:22:49,498
Un café con leche helado y un café con leche matcha helado.
303
00:22:49,998 --> 00:22:51,958
Café con leche helado y café con leche matcha—
304
00:22:54,252 --> 00:22:55,962
¿Quieres algo más?
305
00:23:02,427 --> 00:23:03,387
Eso es todo.
306
00:23:04,638 --> 00:23:05,514
Gracias.
307
00:23:08,767 --> 00:23:09,684
Doscientos cincuenta.
308
00:23:17,150 --> 00:23:18,485
Gracias.
309
00:23:20,237 --> 00:23:21,071
Aquí.
310
00:23:22,280 --> 00:23:24,366
Solo llamaré tu nombre
cuando tu pedido esté listo.
311
00:23:36,128 --> 00:23:37,254
Orden para Kierra.
312
00:23:43,468 --> 00:23:44,594
Disfruta tu día.
313
00:23:45,199 --> 00:23:46,200
Tú también.
314
00:24:04,197 --> 00:24:06,616
Lo siento, vuelve.
315
00:24:14,791 --> 00:24:15,552
Ke!
316
00:24:17,002 --> 00:24:17,646
¿Sí?
317
00:24:17,961 --> 00:24:19,629
Parece que acabas de ver un fantasma.
318
00:24:19,754 --> 00:24:20,357
¿Eh?
319
00:24:20,714 --> 00:24:21,465
¿Eh?
320
00:24:23,389 --> 00:24:24,098
¿Adónde vas?
321
00:24:24,123 --> 00:24:25,332
Voy a salir un rato.
322
00:24:25,357 --> 00:24:26,733
Esta noche dormiré en casa de mamá.
323
00:24:28,305 --> 00:24:30,015
No te olvides de nuestra cena, ¿vale?
324
00:24:30,015 --> 00:24:31,141
Sí.
325
00:24:31,141 --> 00:24:32,309
Vale, claro. Te amo. Adiós.
326
00:24:32,934 --> 00:24:33,661
Adiós.
327
00:25:03,048 --> 00:25:03,896
Alex.
328
00:25:04,216 --> 00:25:05,383
¿Ella ya vino?
329
00:25:05,383 --> 00:25:06,510
¿Señora Kierra?
330
00:25:07,138 --> 00:25:08,053
- Sí.
- Todavía no lo ha hecho.
331
00:25:08,053 --> 00:25:09,387
No la he visto todavía.
332
00:25:09,387 --> 00:25:11,306
Pero te avisaré si pasa por aquí.
333
00:25:14,351 --> 00:25:15,352
Disculpe.
334
00:25:15,352 --> 00:25:16,353
¿Qué es esto?
335
00:25:16,353 --> 00:25:18,230
¿Puedo pedir también uno de esos?
336
00:25:18,563 --> 00:25:20,690
Quizás también podamos pedirle al barista.
337
00:25:23,318 --> 00:25:25,904
Lo sentimos, pero no está disponible.
338
00:25:26,196 --> 00:25:28,031
¿La bebida o el que la sostiene?
339
00:25:30,992 --> 00:25:34,037
Es el último día de nuestro programa "compra una toma".
promoción de uno”. ¿Quieres aprovecharlo?
340
00:25:34,895 --> 00:25:36,814
Alex, cuida de ellos, ¿vale?
341
00:25:37,499 --> 00:25:39,626
Hola señora, este es nuestro best seller.
342
00:25:49,135 --> 00:25:50,595
¡Cenemos esta noche!
343
00:26:02,732 --> 00:26:03,775
¿Vamos por un postre?
344
00:26:03,822 --> 00:26:04,656
¿Postre?
345
00:26:08,266 --> 00:26:09,846
¿Bien?
346
00:26:11,366 --> 00:26:14,744
Vaya, a ella realmente le gusta lo que
ella está mirando. Sé que soy bonita.
347
00:26:15,620 --> 00:26:16,329
Está bien.
348
00:26:20,250 --> 00:26:21,835
Su condominio está cerca.
349
00:26:22,385 --> 00:26:23,678
¿Eh? ¿OMS?
350
00:26:24,660 --> 00:26:25,995
¿Oh, chico Taft?
351
00:26:28,141 --> 00:26:31,227
Lo siento, Ke. No lo sabía.
Realmente tengo ganas de comer aquí.
352
00:26:32,387 --> 00:26:33,324
¿Están ustedes dos bien ahora?
353
00:26:36,789 --> 00:26:38,958
Oh, conozco esa mirada.
354
00:26:39,644 --> 00:26:41,605
¿Por qué no hablan entre ustedes?
355
00:26:41,605 --> 00:26:44,107
Si ustedes dos simplemente hablaran, no estarían
todo en tu cabeza ahora mismo.
356
00:26:44,292 --> 00:26:45,387
Común desde entonces.
357
00:26:45,657 --> 00:26:46,629
Dios mío.
358
00:26:47,402 --> 00:26:48,737
Sentido común.
359
00:26:49,070 --> 00:26:50,488
Céntimos comunes.
360
00:26:55,619 --> 00:26:57,120
¿Qué está pasando, hermano?
361
00:26:58,580 --> 00:26:59,497
Nada.
362
00:26:59,956 --> 00:27:00,749
¿Está seguro?
363
00:27:00,749 --> 00:27:01,652
Sí.
364
00:27:03,126 --> 00:27:05,629
Espera, espera. Ya vuelvo.
365
00:27:05,629 --> 00:27:06,504
¿Adónde vas?
366
00:27:07,672 --> 00:27:08,757
Sólo necesito comprar algo.
367
00:27:09,174 --> 00:27:11,635
¿Cigarrillos? Estás fumando otra vez, hombre.
368
00:27:11,885 --> 00:27:12,719
Ya no fumo.
369
00:27:12,719 --> 00:27:13,595
Compraré un froyo.
370
00:27:13,928 --> 00:27:14,721
Tráeme un poco, hermano.
371
00:27:14,804 --> 00:27:15,764
Te entendí.
372
00:27:19,520 --> 00:27:20,354
Gracioso.
373
00:27:20,735 --> 00:27:22,362
Estamos muy cerca el uno del otro en este momento.
374
00:27:31,970 --> 00:27:33,388
Mira afuera.
375
00:27:41,755 --> 00:27:42,631
Luna.
376
00:27:43,333 --> 00:27:46,211
- Voy a comprar—
- ¿Te reunirás con el chico Taft?
377
00:27:48,338 --> 00:27:50,548
Ke, vamos, somos como hermanas.
378
00:27:51,341 --> 00:27:53,718
Puedes contarme todo, en serio.
379
00:27:54,803 --> 00:27:55,762
Bueno.
380
00:27:56,304 --> 00:27:57,555
Hablaremos un rato.
381
00:27:57,806 --> 00:27:58,556
- Bueno.
- Ya vuelvo.
382
00:27:58,556 --> 00:28:00,266
Si necesitas refuerzos, llámame.
383
00:28:01,576 --> 00:28:02,369
Bueno. Seré rápido.
384
00:28:02,394 --> 00:28:03,269
Ir.
385
00:28:15,073 --> 00:28:15,907
Hola.
386
00:28:18,993 --> 00:28:20,203
Déjame compensarte.
387
00:28:21,160 --> 00:28:24,538
¿Podemos tomar un café o salir?
o cualquier cosa que quieras?
388
00:28:25,875 --> 00:28:28,044
¿Me estás invitando a salir otra vez?
389
00:28:28,628 --> 00:28:30,380
Sí. Una cita.
390
00:28:30,405 --> 00:28:32,157
Entonces simplemente me abandonarás otra vez.
391
00:28:34,884 --> 00:28:36,845
Lo siento mucho por
lo que pasó la última vez.
392
00:28:37,637 --> 00:28:39,013
No pude mostrarme a ti.
393
00:28:41,182 --> 00:28:43,810
Después de lo sucedido,
¿Cómo puedo volver a confiar en ti?
394
00:28:46,765 --> 00:28:48,517
se que no es algo
eso sucede de inmediato.
395
00:28:49,044 --> 00:28:53,590
Lo sé, pero ¿puedes darme una oportunidad?
396
00:28:55,697 --> 00:28:58,684
¿Me estoy dejando
¿jugar con él de nuevo?
397
00:28:59,823 --> 00:29:01,492
No estoy jugando contigo.
398
00:29:03,353 --> 00:29:05,229
Y nunca jugaré contigo.
399
00:29:23,975 --> 00:29:24,809
¿Cómo fue?
400
00:29:24,809 --> 00:29:25,852
Entonces, ¿ustedes dos están bien ahora?
401
00:29:27,266 --> 00:29:28,935
Dije que lo pensaría primero.
402
00:29:30,899 --> 00:29:31,697
Bien.
403
00:29:31,771 --> 00:29:34,273
Ya sabes, si habla en serio.
sobre ti, él te esperará.
404
00:29:34,861 --> 00:29:37,405
¿Bien? Está bien, vamos. Vamos.
405
00:29:46,289 --> 00:29:47,373
Gracias.
406
00:30:14,234 --> 00:30:16,277
¡Almorzamos aquí en casa!
407
00:30:17,017 --> 00:30:18,436
Lo siento, no puedo.
408
00:30:18,837 --> 00:30:19,796
¡La próxima vez!
409
00:30:37,966 --> 00:30:38,967
¿Qué pasa?
410
00:30:38,992 --> 00:30:39,721
Hermano,
411
00:30:40,343 --> 00:30:43,721
¿dónde carajo estás?
Sólo estoy en Manila de vez en cuando.
412
00:30:43,721 --> 00:30:46,808
Está bien, está bien. ¿Qué tal mañana?
Salgamos mañana.
413
00:30:46,894 --> 00:30:50,252
Todavía estás en la sala de espera, ¿eh?
414
00:30:52,719 --> 00:30:54,846
Muy bien chicos, solo
Diviértete, ¿vale?
415
00:30:54,941 --> 00:30:56,317
Divertirse. Cuidarse.
416
00:30:56,985 --> 00:30:58,111
Adiós.
417
00:31:18,949 --> 00:31:20,033
¡Hola, Kierra!
418
00:31:20,374 --> 00:31:22,710
Solo quería preguntarte si estás libre hoy.
419
00:31:23,036 --> 00:31:25,010
O avíseme cuando esté disponible.
420
00:31:38,354 --> 00:31:39,522
¿Qué estás haciendo?
421
00:31:40,522 --> 00:31:41,635
No la apresures.
422
00:31:44,268 --> 00:31:46,019
Puede que ella no responda de todos modos.
423
00:32:08,045 --> 00:32:10,580
Hola, hoy estoy libre a las 6.
424
00:32:12,414 --> 00:32:13,206
Está bien.
425
00:32:13,389 --> 00:32:15,850
¡Te recogeré a las 6! ¡Nos vemos!
426
00:32:29,345 --> 00:32:31,263
¿Volverás a confiar en él?
427
00:32:33,361 --> 00:32:34,988
No seas tan idiota.
428
00:32:36,668 --> 00:32:37,455
¿Bueno?
429
00:32:38,145 --> 00:32:39,605
Una última oportunidad.
430
00:32:43,257 --> 00:32:44,092
Ke.
431
00:32:44,404 --> 00:32:46,698
Oh. ¿Adónde vas?
432
00:32:47,637 --> 00:32:48,721
A BGC.
433
00:32:50,682 --> 00:32:51,705
¿Vas a conocerlo?
434
00:32:54,185 --> 00:32:54,978
Bueno.
435
00:32:55,668 --> 00:32:57,211
¿Estás seguro de que estás listo?
436
00:32:58,439 --> 00:32:59,408
¿Puedes manejarlo?
437
00:32:59,983 --> 00:33:01,192
Es sólo una distracción.
438
00:33:02,860 --> 00:33:03,611
Bueno.
439
00:33:03,793 --> 00:33:05,545
Bien, entonces. Aquí tienes.
440
00:33:07,490 --> 00:33:09,492
Llámame si necesitas algo.
441
00:33:10,243 --> 00:33:13,287
Simplemente enciende tu
ubicación en tu teléfono, ¿vale?
442
00:33:13,866 --> 00:33:15,284
También se lo haré saber a Sam.
443
00:33:15,873 --> 00:33:16,557
Bueno.
444
00:33:16,582 --> 00:33:17,317
¿Bueno?
445
00:33:18,543 --> 00:33:19,335
Cuidarse.
446
00:33:20,920 --> 00:33:21,796
Vamos a arreglar...
447
00:33:22,630 --> 00:33:23,881
Arreglemos esto.
448
00:33:41,024 --> 00:33:41,816
Hola Kierra.
449
00:33:42,650 --> 00:33:43,818
Hola. ¿Has estado esperando mucho?
450
00:33:44,551 --> 00:33:45,969
No, acabo de llegar.
451
00:33:46,484 --> 00:33:47,496
¿Adónde deberíamos ir?
452
00:33:47,572 --> 00:33:49,532
Preparé algunas cosas para hacer esta noche,
453
00:33:49,532 --> 00:33:51,826
pero si tienes algo en mente,
podemos hacer eso en su lugar.
454
00:33:51,826 --> 00:33:53,119
No, hagamos tu plan.
455
00:33:56,142 --> 00:33:57,145
Estas guapa.
456
00:33:58,825 --> 00:33:59,668
¿Está bien?
457
00:34:00,313 --> 00:34:01,356
Te conviene.
458
00:34:04,130 --> 00:34:05,590
Tú también te ves bien.
459
00:34:07,675 --> 00:34:08,843
Vamos.
460
00:34:16,491 --> 00:34:19,994
Sam, sigue a Ke, ¿vale?
461
00:34:21,064 --> 00:34:26,949
Llamaré a Via también y dejaré que cualquiera
quién podría estar cerca lo sabe.
462
00:34:53,471 --> 00:34:54,430
¿Te gusta tu libro?
463
00:34:55,014 --> 00:34:56,766
Sí, lo hago. Tengo dos.
464
00:34:57,642 --> 00:34:59,102
¿De qué se tratan?
465
00:34:59,811 --> 00:35:04,357
Se trata de arquitectura,
y el otro es una comedia romántica.
466
00:35:05,108 --> 00:35:05,900
Lindo.
467
00:35:05,900 --> 00:35:06,692
Sí.
468
00:35:07,130 --> 00:35:08,590
- Aquí—
- Lo siento, Ke.
469
00:35:09,320 --> 00:35:11,739
Solo voy al baño.
Seré rápido; Ya vuelvo.
470
00:35:11,864 --> 00:35:12,490
Bueno.
471
00:35:12,683 --> 00:35:13,350
Espérame.
472
00:35:13,375 --> 00:35:13,959
Bueno.
473
00:35:17,036 --> 00:35:17,745
¡Ey!
474
00:35:18,193 --> 00:35:19,069
¡Shan!
475
00:35:19,664 --> 00:35:20,331
Miguel.
476
00:35:21,833 --> 00:35:23,334
Qué bueno verte por aquí.
477
00:35:27,226 --> 00:35:29,407
Mírate. Vestida para impresionar, eh.
478
00:35:29,674 --> 00:35:30,967
¡Cosas calientes!
479
00:35:32,301 --> 00:35:32,927
¿Quién está contigo?
480
00:35:32,927 --> 00:35:33,678
¿Con quién estás?
481
00:35:36,305 --> 00:35:37,172
¿Novia?
482
00:35:37,974 --> 00:35:39,008
¿Es esa tu nueva chica?
483
00:35:39,892 --> 00:35:41,144
Preséntame, vamos.
484
00:35:41,959 --> 00:35:45,838
creo que deberías presentarme
a tu nueva pareja, ¿no crees?
485
00:35:46,065 --> 00:35:46,941
Es un poco grosero.
486
00:35:49,853 --> 00:35:52,105
Y creo que ella simplemente te dejó.
487
00:36:07,003 --> 00:36:07,461
Ke.
488
00:36:07,461 --> 00:36:08,045
¿Por qué?
489
00:36:10,548 --> 00:36:11,549
Ke, ¿dónde estás?
490
00:36:12,967 --> 00:36:14,719
Luna, ayuda—
491
00:36:15,928 --> 00:36:17,680
Ayúdame, Luna. Yo—
492
00:36:18,823 --> 00:36:20,408
Espera ahí, ¿vale?
493
00:36:20,433 --> 00:36:21,642
Déjame comprobar tu ubicación.
494
00:36:22,643 --> 00:36:23,376
Yo no—
495
00:36:24,145 --> 00:36:25,521
No sé sobre esto.
496
00:36:25,938 --> 00:36:27,440
Bueno. Tengo tu ubicación ahora.
497
00:36:27,857 --> 00:36:29,066
No vayas a ningún lado, ¿vale?
498
00:36:29,066 --> 00:36:30,276
Sam está en camino.
499
00:36:30,735 --> 00:36:33,362
Bueno. Todo va a estar bien, Ke.
Todo va a estar bien.
500
00:36:57,303 --> 00:36:57,887
Ke?
501
00:36:58,823 --> 00:37:00,575
Ke, está bien.
502
00:37:03,017 --> 00:37:03,851
Está bien.
503
00:37:04,477 --> 00:37:06,479
Está bien. Estoy aquí, estás a salvo.
504
00:37:06,896 --> 00:37:08,522
Cálmate. Está bien.
505
00:37:08,898 --> 00:37:09,732
Sam.
506
00:37:12,568 --> 00:37:13,444
Estás a salvo.
507
00:37:14,805 --> 00:37:15,639
Sam.
508
00:37:49,021 --> 00:37:50,273
¿La encontraste?
509
00:37:51,464 --> 00:37:52,507
No, hermano.
510
00:37:56,737 --> 00:37:58,364
Ella simplemente desapareció en el aire.
511
00:38:00,074 --> 00:38:02,159
¿Estuve saliendo con un fantasma todo el tiempo?
512
00:38:04,912 --> 00:38:08,874
Si no estuvieras saliendo, ¿cómo podrías
¿Dices que la amas?
513
00:38:10,918 --> 00:38:13,212
Necesitas estar en el
posición para entender.
514
00:38:15,589 --> 00:38:17,675
No puedo expresarlo con palabras.
515
00:38:21,375 --> 00:38:27,215
Ni siquiera quería comprometerme porque
Sabía que eventualmente me mudaría a Estados Unidos.
516
00:38:28,573 --> 00:38:35,497
Pero con Yanna me arriesgué.
aunque sabía que saldría lastimado.
517
00:38:46,716 --> 00:38:47,968
¿Por qué es especial?
518
00:38:49,679 --> 00:38:52,140
Porque sólo lo hice para ti.
519
00:38:52,669 --> 00:38:54,319
No has usado
dentro de un tiempo, pero tú
520
00:38:54,343 --> 00:38:56,343
siempre guarda un extra
casco listo para una niña?
521
00:38:56,841 --> 00:38:59,135
no he dado ninguno
Chica, un paseo en esto todavía.
522
00:38:59,542 --> 00:39:02,420
¿Sabes qué? En realidad es
La primera vez que traigo a alguien aquí.
523
00:39:02,762 --> 00:39:04,305
No puedes engañarme.
524
00:39:04,972 --> 00:39:05,890
Estoy diciendo la verdad.
525
00:39:06,288 --> 00:39:08,290
¿Es así como invitas a tus FWB?
526
00:39:08,734 --> 00:39:10,444
Para que conste, esta es la primera vez.
527
00:39:10,469 --> 00:39:15,099
Y eres la primera chica que he
Invitado a mi condominio en BGC.
528
00:39:16,382 --> 00:39:19,373
Ya sabes, es mi primera
tiempo durmiendo con
529
00:39:19,397 --> 00:39:22,388
una chica sin terminar
en la misma cama que ella.
530
00:39:26,160 --> 00:39:27,953
¿Tú? ¿Cómo está esa chica?
531
00:39:27,953 --> 00:39:29,512
Eh... Kierra.
532
00:39:33,222 --> 00:39:38,853
La invité a salir este domingo.
pero todavía estoy esperando su respuesta.
533
00:39:40,124 --> 00:39:42,293
Hermano, es sólo lunes.
534
00:39:42,525 --> 00:39:44,443
Sí, lo sé.
535
00:39:44,468 --> 00:39:47,346
Pero quién sabe, tal vez le envíe un mensaje de texto.
Necesito confirmar de inmediato.
536
00:39:48,974 --> 00:39:50,083
Pero eres alguien para hablar.
537
00:39:50,218 --> 00:39:52,262
Has estado esperando a Yanna durante tanto tiempo.
538
00:39:59,977 --> 00:40:02,004
Supongo que ambos estamos dentro.
la sala de espera, ¿eh?
539
00:40:08,911 --> 00:40:09,880
Dispuesto a esperar.
540
00:40:11,497 --> 00:40:13,207
Yo también estoy dispuesto a esperarla.
541
00:40:28,722 --> 00:40:31,600
Hola, hoy estoy libre a las 6.
542
00:40:32,601 --> 00:40:36,063
Está bien. ¡Te recogeré a las 6! ¡Nos vemos!
543
00:41:28,703 --> 00:41:29,833
Te ves bien.
544
00:41:31,965 --> 00:41:32,841
¿Está bien?
545
00:41:33,489 --> 00:41:34,657
Te conviene.
546
00:41:37,291 --> 00:41:38,848
Tu outfit también te queda bien.
547
00:41:48,158 --> 00:41:49,701
Sam, esto es muy difícil.
548
00:41:50,471 --> 00:41:52,389
Esto es muy difícil.
549
00:41:53,766 --> 00:41:56,060
Come algo primero.
¿Todavía tienes fiebre?
550
00:41:56,550 --> 00:41:57,926
¿Por qué no salen un rato?
551
00:41:58,020 --> 00:41:59,438
- Dijo que deberían salir.
- Sólo sal.
552
00:41:59,438 --> 00:42:00,262
¿Tienes hambre?
553
00:42:00,593 --> 00:42:02,052
Déjame quedarme aquí contigo por ahora.
554
00:42:10,339 --> 00:42:14,135
Entonces, ¿estás soñando con el mismo escenario?
555
00:42:21,877 --> 00:42:23,337
López.
556
00:42:24,880 --> 00:42:26,317
He sido amable contigo, ¿verdad?
557
00:42:27,007 --> 00:42:28,300
Se amable conmigo.
558
00:42:32,896 --> 00:42:34,398
¿Por qué estás solo?
559
00:42:36,128 --> 00:42:37,046
¿No tienes una cita?
560
00:42:37,405 --> 00:42:38,323
¿Una cita?
561
00:42:39,353 --> 00:42:40,354
Pobre de ti.
562
00:42:40,354 --> 00:42:43,065
Bien, seré tu cita esta noche.
563
00:42:43,065 --> 00:42:44,065
MkvDrama.net